21 лютого - Міжнародний день рідної мови

З нагоди цього свята у п'ятницю, 19 лютого, у Переспівській ЗШ відбулася мовознача гра брейн-ринг між учнями та вчителями. Було весело і пізнавально.

 

День рідної мови

У Переспівській школі відзначили Міжнародний день рідної мови. Було проведено виховний захід на тему: «Збережемо наш скарб – рідну мову», під час якого діти дізналися про заснування свята та його витоки, святкування в Україні та світі. Говорили про необхідність вивчати, любити та берегти рідну мову, дбати про її чистоту, бо без неї немає нації. Лунали вислови видатних людей про українську мову, вірші та пісні у виконанні учнів.

               Окрема сторінка свята була відведена українській пісні. Діти інсценізували відому легенду про пісню, у якій йдеться про те, як Бог роздавав таланти різним країнам, Україні ж не вистачило і Господь обдарував її піснею.

              Згадали також видатних українських поетів, письменників та гумористів. Учні 8 та 9 класів гуртом (по 1-й строфі) читали вірш «Любіть Україну» Володимира Сосюри, після чого роздали глядачам синьо-жовті кульки.  А учень 6 класу Покотило Володя потішив присутніх гуморесками Павла Глазового.

             Остання сторінка була присвячена дню народження видатної української поетеси Лесі Українки. Зробили невеличкий екскурс у творчість та життєвий шлях письменниці. А Покотило Анна, учениця  7 класу, прочитала вірш «До мого фортепіано».

День рідної мови

21 лютого увесь світ відзначає Міжнародний день рідної мови.

Рідна мова в рідній школі
Рідна мова в рідній школі!
Що бринить нам чарівніш?
Що нам ближче, і миліш,
І дорожче в час недолі?!
Рідна мова! Рідна мова!
Рідна мова! Рідна мова!

Перші матері слова,
Перша пісня колискова.
Як розлучимось з тобою,
Як забудем голос твій
І в вітчизні дорогій
Говоритимем чужою?!.
В кому думка прагне слова,
Хто в майбутнім хоче жить,
Той всім серцем закричить:
«В рідній школі рідна мова!»

                

                  Олександр Олесь

В День рідної мови... не бійся заглянути у словник!

               Не бійтесь заглядати у словник:
               Це пишний яр, а не сумне провалля;
               Збирайте, як розумний садівник,
               Достиглий овоч у Грінченка й Даля...

                                           Максим Рильський

            В Міжнародний день рідної мови хотілося б поговорити про її чистоту.  Останнім часом доволі часто можна побачити ЗМІ різноманітні рубрики про культуру мовлення, зокрема чудовими і надзвичайно корисними є експрес-уроки від Олександра Авраменка. Все це дуже добре, але... Вищезгадані уроки транслюють вранці, коли більшість людей на роботі, а діти у школі. А от увечері, коли вся сім'я вдома, ви не почуєте українського слова на українських телеканалах. Українське телебачення важко назвати українським: більшість телепередач та фільмів (українських!!!) транслюється російською мовою. Діти полюбляють молодіжні та мультиплікаційні фільми (з українським озвученням таких мало); старше покоління слідкує за подіями у вітчизняній політиці ( про культуру мовлення українських політиків краще не згадувати). Я веду до того, що засоби масової інформації сьогодні є потужним засобом (даруйте за тавтологію) виховання культури мовлення громадян. Тож і виходить так, що продовжуємо розмовляти суржиком, вплітаючи в "солов'їну" усякий мотлох. Учням буває важко дібрати українське слово, бо в них російське "на язику" ( а ми ж на Львівщині живемо!!!). В такі моменти хочеться кричати: "Вимкніть телевізор! Читайте книги!". Саме книги, а не газети-журнали, які аж кишать помилками! 

            Тож про культуру і чистоту рідної мови мусимо дбати ми самі: вчителі, батьки, діти, бо ми - це і є Україна. До вашої уваги декілька порад щодо слововживання. 

            Після такого песимістичного початку трішки про веселе, а саме про усмішку чи то посмішку? Як правильно? Часто чую: "Твоя чарівна посмішка", "Мила посмішка". Друзі, милою та чарівною може бути лише усмішка, а посмішка буває іронічною, єхидною, саркастичною, бо означає насміхання, глузування з когось. Отже, бажаю вам у житті якнайбільше щирих, теплих, приємних усмішок і
якнайменше глузливих іронічних посмішок!

НЕПРАВИЛЬНО                                 ПРАВИЛЬНО

В дев’ять годин                                   о дев’ятій годині

В силу обставин                                  через обставини, з огляду на обставини
В свою чергу                                       своєю чергою, і собі...
Вступати в силу (дію)                        набувати чинності
Всього доброго                                   на все добре
В один і той же час                             одночасно, водночас
В ході обговорення                             під час обговорення
В цілому                                              загалом
Вчинити злочин                                  скоїти злочин
В (у) чому справа?                              про що йдеться? у чому річ?
Гірше всього                                       найгірше, якнайгірше
Гірше нікуди                                       гірше не може бути, гірше не можна
Говорити невпопад                             говорити невлад
Головуючий на зборах                       голова зборів
Гостинниця                                         готель
Гостра необхідність                           крайня потреба
Губити час                                          гаяти, марнувати час
Давати клятву                                     присягати

День рідної мови

         

             21 лютого - Міжнародний день рідної мови. Його відзначають з 2000 року. Історія свята сумна. 1952 року тогочасна влада Пакистану проголосила урду єдиною державною мовою, рідною вона була лише для 3% населення. Це було негативно сприйнято, особливо на сході, де майже виключно розмовляли бенґальською мовою. 21 лютого 1952 року, під час демонстрації протесту в Дацці, поліція та військові вбили кількох студентів-демонстрантів. Після проголошення незалежності Східного Пакистану (Банґладеш) 1971 року, цей день відзначають в країні як день мучеників. За пропозицією Банґладеш, ЮНЕСКО проголосило 21 лютого 2000 вперше Міжнародний день рідної мови.

            Свято спрямоване на підтримку мови, яка є осередком нації. Як казала Ліна Костенко, народи вмирають не від інфарктів, спочатку їм вінімає мову. Тож низький уклін нашим прадідам, що, незважаючи на столітні гноблення, зуміли зберегти для нас цей безцінний скарб. А ми повинні передати його наступним поколінням. Вітаю усіх з Днем рідної мови!